Egy változásokkal teli éven át vezetnek minket kézen fogva a kodamák, az erdő jóságos szellemei, akik tudják jól, hogy a viharon kis lépésekkel lehet csak átkelni. A nemzetközileg elismert, egyedülálló tehetségű olasz szerző és illusztrátor, Bimba Landmann játékos és költői megfogalmazásban mutatja be a japán hiedelemvilág kedves-különös lényeinek szívmelengető világát. A harmónia apró kis őrzői arra biztatnak minket, hogy minden élethez önzetlenül, gyengéden és egy kevés jóleső iróniával közelítsünk, csak úgy, a szeretet kedvéért.

Bimba Landmann milánói származású szerző és illusztrátor, akinek könyveit már több mint 20 nyelvre fordították. Olyan neves múzeumok állították ki műveit, mint a londoni National Gallery és a tokiói Hitabashi Múzeum, és számos európai és egyesült államokbeli galériában is szerepelt alkotásaival. 2017-ben a Museo Carlo Bilottiban nyílt önálló tárlata.

Szöveg, illusztráció: Bimba Landmann

Fordította: Fenyvesi Orsolya

“Minden leszek vagy semmi. Az a másik,

ki úgyis vagyok, s aki ezt a másik

álmot látja: ébrenlétem. Csak néz rá,

kis, rezignált mosollyal.”

(Jorge Luis Borges Az álom c. verséből, Somlyó György fordításában)

Az álmodás titokzatos tapasztalat. Elszenderedünk, és a minket körülvevő világ tárgyai, formái bolondos átalakulásokba kezdenek – de mi táncoltatjuk őket! Mi vagyunk a teremtők, mi építkezünk öntudatlan-játékosan a legegyszerűbb dolgokból, aprócska észleléseinkből, és alkotunk tűnő világokat, egyre mélyebbre merülve magunkban. Az Álmodom a világom képkönyv: szavak nélkül meséli el egy délutáni álom történetét, és élteti az olvasóban saját, állandó alakulásban lévő világát. Hagyjuk magunkat elveszni benne, épp, akár egy álomban, vagy a képeket közösen nézegetve nyíljunk meg egymásnak: a silent book szabad és felszabadító műfaj. És önálló műalkotás.

Szerző: Korcsog Réka

Szerkesztő: Fenyvesi Orsolya

A Térkép bárhova böngésző 0-99 éveseknek. Az antológia 32 alkotó felkérésre küldött képein keresztül érzékelteti, hogy utat találni valóban bárhová lehetséges: egymáshoz, saját testünkhöz, a nagymama emlékeinkben őrzött házához, képzeletbeli világokhoz, szomorúságunkhoz, a fák szívéhez stb. Óvodásként a képzelt kincshez vezető térképeink ugyanazt hozzák mozgásba, mint tétova gondolataink, ahogy emlékeink után markolunk: minket a mindannyiunkat körülvevő világban. Nem egyetlen valóság létezik, hanem annyi biztosan, ahányan megtapasztaljuk: ez a könyv tehát nem észleletek szimpla lenyomata, hanem inspiráció a végtelen útkereséshez.

Alkotók: A Fehér Vera, Bedey Dorottya, Borbély Zita, Cselőtei Zsófia, Farkas Fruzsina, Fischer Alice, Godina Eszter, Grandpierre Karina, Fehértói-Nagy Lili, Jánosi Anna, Kárpáti Tibor, Kenyeres Sári, Kondász Eszter, Korcsog Réka, Kovács Ágó, Makhult Gabriella, Miklya Emese, Nagy Boglárka, Ónya-Oláh Dóra, Pájer Lilla, Péntek Tímea, Rofusz Kinga, Stark Attila, Schnell Fruzsina, Szabó Imola Julianna, Szabó Lobot Balázs, Szabó Zsófi, Szanyi Emese, Szemző Zsófia, Szinvai Dániel, Tillmann Hanna, Versényi Anna

Szerkesztő: Fenyvesi Orsolya

Könyvterv és nyomdai előkészítés: Sirbik Attila és Solymosi Mór

Kovács Ágó Zsebkönyve valóságon inneni és túli zsebekben matat. Az elsőre talán távolinak tűnő szereplőket (kislány, barlang, királylány, ördög és a többi kedves vagy épp mulatságos alak) azonban összekötik a tárgyak, és a tárgyak által megidézett történet. A Zsebkönyv mesés képeskönyv, böngésző és láncmese egyben, amit lapozgatva megsejthetjük, milyen sok szálon kapcsolódunk mind egymáshoz, és a minket körülvevő világhoz.

Írta, rajzolta: Kovács Ágó

Szerkesztő: Fenyvesi Orsolya